Douglas Quaid (Arnold Schwarzenegger), tras intentar tener un sueño virtua , se libera a la fuerza,rompiendo el brazo mecánico de la silla, clavandosela al enfermero.

Steve Clark (James Marsden), es secuestrado para implantarle un controlador de voluntad, se libera de la misma forma.