Scotty (James Doohan )intenta comunicarse con un ordenador a través de ordenes vocáles, con poca fortuna.

Susan Calvin (Bridget Moynahan), intenta hacer lo mismo con un reproductor de música.