El último tren de Gun Hill

Aquí no arrestamos a un hombre por matar a un indio, le recompensamos.

Sepa que está infringiendo la ley // yo soy la ley.

¿No hay nadie en esta ciudad que no tema a Craig Belder? // sí, en el cementerio.

Conozco a mi padre, la única manera de salir de aquí será en un ataud // si salgo, que sea acompañado, es lo que importa.

Está muy sola señorita // no he estado sola desde los doce años.

Para que muriera tú tendrías que matarme y eso te sería un problema.

No se acerque a la ventana, podrían dispararle // creo que me distinguirían bien de usted.

Esto le va a crear dificultades // creame, las he tenido desde el dia que nací.

¿ No vas a matar a un hombre esposado ? // no, estrangularte sería demasiado rápido.

Todo ha termindo // no, como te dije voy a matarte // no // ¡ dispara ! // si es tu deseo ...

Ultravioleta

Hola, me llamo Violeta y nací en un mundo que ... tal vez no entendais

Aún está vivo, muere de una vez, mírame a los ojos, cabrón.

Que yo recuerde, desde que tuve ser de razón quise ser un ganster. Para mi, ser ganster era mejor que ser Presidente de los Estados Unidos.

Cuando le mandaron un ejército de policias para detenerlo, ¿ sabeis lo que hizo ?, hacerlos socios.

Has aprendido dos cosas muy importantes // ¿ cuáles ? // no traicionar a un amigo y no irte de la lengua.

Para nosotros vivir de otra manera era impensable. La gente honrada que se mataba en trabajos de mierda por unos sueldos de miseria, que iba a trabajar cada día en metro y pagaba sus facturas, estaba muerta. Eran unos gilipollas, no tenían agallas. Nosostros sí queríamos algo lo cogíamos. Y si alguien se quejaba le dábamos tal paliza que no volvía a quejarse.

¿ Qué quieres, que le pegue un tiro ? // esa no sería mala idea.

¿ A qué te dedicas ? // a la construcción // nadie lo diría con unas manos tan delicadas // es que soy delegado sindical.

Se que hay mujeres, por ejemplo mis mejores amigas, que hubieran dejado a su novio si les hubieran dado un revolver, pero yo no. Si he de decir la verdad, me puso cachonda.

Poca gente suele ir a la cárcel si no quiere. Si no te dejas coger, ellos no saben como hacerlo. Yo tengo las cosas organizadas. Se muy bien lo que hago. No pienso quedarme en el último escalón como ellos. ¿ Sabes quién va a la cárcel ?, solo los atracadores negros y ¿ sabes por qué ? , porque sencillamente se quedan dormidos en el coche en que huyen.

No quería llenarte el suelo de sangre.

Hijo, ¿ por qué no te buscas una buena chica ? // me busco una casi todas las noches.

... está muerto // acerté, tengo buena puntería.

Siempre llegas tarde. Llegarás tarde hasta a tu propio funeral.

Para ser miembro del cuerpo había que ser cien por cien italiano, que todos tus antepasados fueran italianos. Aquel era el mayor honor que podían concederte, significaba que pertenecías a una familia y un grupo. Significaba que nadie podía meterse contigo, significaba que tú podías meterte con quien quisieras mientras no se tratara de otro miembro. Era como una licencia para robar, para hacer cualquier cosa.

Hasta le dispararon en la cara para que su madre no pudiera verlo con el ataud abierto.

Lo peor de una batalla es que siempre te sientes solo, no ves más que a tipos que avanzan a tu lado y cuerpos con los que tropiezas constantemente.

Si alguien quiere ser trasladado que me lo diga // yo quiero ser trasladado // muy bién, irás en cabeza.

¿ Sabes cómo detectar a un francotirador?, se manda a un tipo a campo abierto y se comprueba si le disparan. Esa táctica se les ocurrió en West Point.

Hay dos clases de hombres en esta playa, los que han muerto y los que están a punto de morir, así que salgamos de esta maldita playa para morir tierra adentro, en marcha, en marcha, moveos.

Un buen soldado se rinde cuando es derrotado, para vivir y matar a su enemigo algún dia.

Todo depende de un reloj, una pluma y una hoja de papel. Cuando la segunda manecilla del reloj marca la hora, el kaisser coge la pluma y garabatea un nombre en el papel, entonces todo ha acabado. Podemos matar a todos los nazis que queramos antes, pero no después.

Salvar a aquel nazi fue la última broma de aquella macabra guerra. Teníamos más en común con él que con los soldados qeu murieron y no supieramos nunca como se llamaban. Habíamos logrado salir adelante, estabamos vivos. Dedicaré mi libro a aquellos que dispararon y recibieron disparos porque lo importante es sobrevivir, sobrevivir es la única gloria que puede conquistar la guerra.