Especial

HAWAII 5.0
Steve McGarret (SM) - Danny Williams (DW) - Chin Ho (CH) - Kono (K)

1 temporada

01 Piloto

 

01 Piloto

Ya sabes como va esto, no negociamos con terroristas (SM) // pués haz una excepción.

Sea lo que sea que te pida esta gente, no se te ocurra dárselo // ... // ¡ papá, papa ! (SM).

Te juro que te perseguiré y cuando te encuentre, te mataré (SM) // oye : ¡ boom !.

Estoy organizando un equipo especial y me gustaría que usted lo dirigieses // ni siquiera me conoce (SM) // sé lo suficiente. Annapolis, cinco años en Inteligencia Naval, seis con los SEAL. Sus mandos coinciden que es lo mejor que han visto nunca.

Puedo ayudarle a encontrar a ese h. de p., con total inmunidad y medios. Su unidad tendrá plena autoridad para perseguir a tios tan despreciables como él y sacarlos de mi isla. Sus reglas, mi protección, nada de burocracia (Gobernadora de Hawaii).

Parece que ahora has cambiado de aires (SM) // digamos que la policía y yo tuvimos ciertas discrepancias sobre mis funciones (CH).

Han puesto a un haole (blanco) a llevar la investigación del asesinato de tu padre, o sea, un pardillo del continente, lo que significa que no sabe como se funciona aquí (CH).

La clave está en la llave, pero no sé de que es.

Manos arriba, no te muevas (DW) // ¿ quién eres ? (SM) // ¿ quién eres tú ? // soy el inspector Danny Williams // yo el capitán de fragata Mcgarret // baja el arma y no te muevas // no, baja el arma tú . Enséñame la placa // enséñame la identificación , inmediatamente // no pienso bajar el arma // yo tampoco // saca la placa muy despacito // tú primero // los dos a la vez.

No me obligues a detenerte, deja la caja (DW) // ¿ vas a pedir refuerzos ? (SM) // una ambulancia.

¿ Es tu hija ? (SM) // sí, eso si es tener olfato (DW) // pero no estará aquí viviendo contigo, ¿ no ? // ¿ qué pasa, eres de asuntos sociales ?.

(tono de "pscosis" en el móvil) // me da que tu matrimonio no acabó bien (SM) // no (DW).

¿ Sabes nadar ? (SM) // ¿ qué si sé nadar ? (DW) // no sabes nadar // claro que sí pero nado para no ahogarme, no que no me guste // ya.

Ese tio es muy peligroso, deberíamos pedir refuerzos (DW) // tú eres el refuerzo (SM) // no me j.

Oye, perdona, pero ahora es cuando se supone que es ahora cuando deberías decir : gracias por salvarte la vida (SM) // te has cargado a mi única pista (DW).

****No te enteras. El hecho de perder a tu padre, ¿ te ha hecho gilip. o qué ? (DW) // ¿ qué has dicho, qué acabas de decirme ? (SM).

No me apuntes con el dedo, te lo advierto (SM) // ¡ escúchame, tonto de los coj.! (DM) // ¿ qué te he dicho ?, te lo había advertido // ¿ ahora de qué vas, de ninja ?.

¿ Y cuándo has llegado a la conclusión de qué soy sensible , eh, cuándo la bala me atravesaba la carne ?. ¿ Ahi es cuándo te he parecido sensible ? (DM).

Me parece muy bien que no le tengas miedo a nada, ¿ vale ?. Que vayas con esa mirada perdida de GIJOE persiguiendo a terroristas por medio mundo, me parece cojonudo. Pero en las sociedades civilizadas hay ciertas reglas, ¿ te enteras ?. Y eso es lo que nos diferencia de los chacales y las hienas, ¿ comprendes ? (DW).

Ya no puedo ser policía (CH) // ¿ por qué no ? (SM) // porque no, ¿ está claro ?.

¿ Por qué confías en mí ? (CH) // porque mi viejo lo hizo (SM).

Eso funciona en tierra firme pero en esta isla somos menos de un millón. Aquí los malos conocen a los buenos, asi que hay que buscar un cebo fuera del círculo (CH).

¿ Esa es tu prima ? (DW) // cuidadito con lo que decís (CH) // tiene mucho talento.

Tu primo nos ha contado que te graduas la semana que viene, ¿ te gustaría conseguir unos créditos antes de salir ? (SM) // pués claro (K).

Le hacen el calzado a medida. Entresuela de poliuretano inyectado al corte con piso de caucho natural (SM) // jod., tu cerebro tiene que ser un lugar patético. Necesito una birra (DW).

Si huele la trampa no saldrá viva (DW) // confía en mí (CH).

Querría volver a ponerme el vestido (K).

Es una detención ilegal. Voy a demandarte y cuando acabe contigo buscaré a ese bomboncito que enviaste aquí y esta vez no me portaré como un caballero // ¡ plaff !. Lo siento jefe (CH) // yo no he visto nada (SM).

¿ Qué clase de polis sois ? // unos diferentes (SM).

Si cogen a China cobijando a un terrorista, creáme , nadie dirá nada (SM).

(tema de Psicosis) la madre que la parío ... (DW).

¿ Cómo lo hacemos ? (DW) // clic (SM) // muy bien, adelante.

Hay algo que debes saber de tu hermano (SM) // dime // que murió de la misma forma que tú.

Las manos en la espalda, no me obligues a dispararte (DW).