|
2x01
Un escándalo en Belgravia
|
Todo lo que te tengo
que decir ya ha pasado por tu cabeza (Moriarty) // y puede que mi respuesta
también a ti (H).
|
Repite eso y si
me mientes, te encontraré y te desollaré. Espera. Lo siento,
hoy no vas a morir // ¿ te han hecho una oferta mejor ? (H) //
si tienes lo que dices tener te haré rico, si no me haré
unos zapatos contigo (Moriarty).
|
¿ Qué
ha pasado ? (W) // han cambiado de opinión. La pregunta es :
¿ quién ? (H).
|
¿ Qué
escribes ? (H) // un blog (W) // ¿ sobre qué ? // sobre
nosotros // dirás sobre mí // ¿ por qué
? // porque escribes mucho.
|
Este hombre tenía
que haber muerto en un accidente aéreo en Alemania ayer, sin
embargo está en un maletero en un coche en Inglaterra (L) //
se libró, que suerte (H) // ¿ alguna idea ? (L) // ocho
, hasta ahora. Vale , cuatro ideas. Puede que dos (H).
|
No menciones los
casos no resueltos (H) // la gente quiere saber que eres humano (W)
// venga , hombre. ¿ Por qué ?.
|
Oh, dios. ¿
Son dedos ? (Hu).
|
Chicos, teneis otro
caso (Hu).
|
Cuéntemelo
desde el principio y no me aburra (H).
|
Le daré un
consejo de amigo. Dele cinco minutos a Sherlock en la escena del crimen
y escuche todo lo que tenga que decir. Ah, en la medida de lo posible,
intente no partirle la cara (L).
|
¿ Sherlock
Holmes ? // John Watson. ¿ Tienen conexión WI-FI ?.
|
¿ Lo han
visto ?. Obeso mórbido con halitosis típica de hombre
solitario. La mano derecha de un adicto al porno en internet y el ritmo
respiratorio de una afección cardiaca sin tratar. Baja autoestima,
coeficiente intelectual bajo y esperanza de vida limitada. ¿
Y cree qué es una audaz mente criminal ? . Tranquilo, esto es
ridículo (H) // ¿ qué has dicho de mi corazón
?.
|
¿ Llevas
pantalones ? (W) // no (H) // vale.
|
En las fotos parece
más alto // gracias a un buen abrigo y un amigo menudo (H).
|
¿ No confían
en su servicio secreto ? (W) // naturalmente que no, espían a
la gente por dinero (MH).
|
Proporciona, digamos,
castigos recreativos a quienes disfrutan de ese tipo de cosas y están
dispuestos a pagar por ello (MH).
|
Hemos logrado mantener
a mucha gente al margen de este asuntillo , sr. Holmes // no soy la
Commonwealth.
|
Tenías las
pruebas delante de tus narices, como siempre miras pero no observas
(H).
|
No ... (IA) // a
mí me gusta // a ti te gusta todo.
|
Por si no te acuerdas
fui soldado, maté gente (W) // eras médico (H) // tenía
días malos.
|
¿ Qué
te vas a poner ? // mi uniforme de combate (IA) // que afortunado.
|
Madre mía,
que pómulos. Podría cortarme de una bofetada, ¿
quiere qué lo intente ? (IA).
|
¿ Me he perdido
algo ? (W).
|
¿ Sabe cuál
es el problema de los disfraces ?, que por mucho que lo intente siempre
es un autorretrato (IA).
|
Si quiero ver mujeres
desnudas le pido el portátil de John (H) // lo coge sin permiso
(W) // lo confisco.
|
Le diría
el código ahora pero ya se lo he dado, piense (IA).
|
Una palabra más
, solo una y decoro esta pared con sus sesos y se lo aseguro, no me
costará nada en absoluto.
|
Seguramente todos
habeis visto el regalo envuelto en la bolsa con un lazo. Todos los demás
están apretujados. Es para alguien especial. Papel rojo, como
su barra de labios. O es una asociación inconsciente o lo ha
hecho a proposito. En cualquier caso tiene el amor en mente, que va
en serio con él queda claro por el regalo. Eso sugiere esperanzas
a largo plazo, vanas eso si, y que será esta noche es evidente
por el maquillaje y lo que lleva puesto, claramente intenta compensar
el tamaño de su boca y sus pechos ... "Querido Sherlock,
con cariño, Molly " ... lo siento.
|
|
|